The Treasure by Uri Shulevitz
https://www.kinokuniya.co.jp/f/dsg-02-9780374479558 @紀伊國屋書店
☆受賞歴☆
A 1980 Coldecott Honor Book
A 1979 New York Times Book Review Best Illustlated Book of the Year
☆ストーリー☆
貧しい暮らしをしているIssacは、3度見た夢に従って、町にある王宮の橋ふもとに向かった。しかし、王宮の警備隊がいて橋に近づくことができない。すると、警備隊長がやってきて、彼の見た夢をした。それを聞いたIsaacは、急いで自分の家に戻り、そこで財宝を見つける。Issacの夢のお告げに対する真摯な態度と賢さを表現している物語。
☆読み聞かせるなら☆
6歳くらいから。とても簡潔な文章ですが、内容は深いと思います。
The Talking Eggs by Robert D. San Souci & Jerry Pinkney
☆受賞歴☆
A Coldecott Honor Book
☆ストーリー☆
意地悪な姉と母と、心優しい妹がいました。妹が姉と母に理不尽に怒れて森へはいってくと、そこには老婆と不思議な家畜たちがいました。妹は老婆に慰められ、お土産に鶏の卵をもってかえると、それは財宝に変わりました。その話を聞いた母は、姉にも同じところへ行かせますが。。。話を変えて似たような話はいたるところにあるので、大まかな結末はわかるとしても、それぞれ個性的な話の展開が面白いです。
これはアメリカ南部ルイジアナ州に伝わる物語です。
☆読み聞かせるなら☆
4歳くらいから。
Bill Peet; An Autobiography by Bill Peet
https://www.amazon.co.jp/Bill-Peet-Autobiography/dp/0395689821/ref=asap_bc?ie=UTF8 @amazon.co.jp
https://www.kinokuniya.co.jp/f/dsg-02-9781435201071 @紀伊國屋書店
☆受賞歴☆
A Coldecott Honor Book
☆ストーリー☆
絵本作家Bill Peetの自伝的絵本。絵を書くことが大好きだった少年が、美術大学へ行き、ディズニーで職を得、その後、絵本作家として独立するまでの紆余曲折の人生の話。ディズニーで職を得つつも、苦悩し、新たな人生を切り開こうとしている彼の物語は読みごたえがあります。
☆読み聞かせるなら☆
10歳から。もう読み聞かせるレベル本ではないですが、私は数日にわけて読み聞かせていました。
Eli by Bill Peet
☆受賞歴☆
特になし
☆ストーリー☆
年寄りライオンのエリは、ハゲワシを助けたことから、彼らにすっかり慕われる。しかし、エリはハゲワシたちが大嫌いだった。ところが、ハゲワシに助けてもらうという事態になりに、二種の動物たちは友情を結んでいく話。長年ディズニーで働いていたBill Peet氏による最初の絵本作品。
☆読み聞かせるなら☆
4歳から。
A Chair for My Mother / かあさんのいす by Vera B. Williams
https://www.kinokuniya.co.jp/f/dsg-02-9780688040741 @紀伊國屋書店
https://www.kinokuniya.co.jp/f/dsg-01-9784251005083 日本語翻訳版＠紀伊国屋書店
☆受賞歴☆
A Coldecott Honor Book
☆ストーリー☆
少女とその母と祖母が、大きなビンの中にコインを集めている。どうしてもソファーを買いたいから。コインを集めている様子とソファーを手に入れるまでの物語。
☆読み聞かせるなら☆
4歳くらいから。
Have You Seen My Duckling? by Mancy Tafuri
☆受賞歴☆
A Coldecott Honor Book
☆ストーリー☆
巣から抜け出したやんちゃな小カモを、親ガモが探し回るお話。幼児向け絵本。
☆読み聞かせるなら☆
2歳くらいから。
More More More said the Baby by Vera B. Williams
https://www.kinokuniya.co.jp/f/dsg-02-9780688156343 @紀伊國屋書店
☆受賞歴☆
A Coldecott Honor Book
☆ストーリー☆
小さい子供たちがママやパパと遊んでるお話。もっともっと！と言いたくなる子どもたちの気持ちが伝わってきます。幼児向け絵本。
☆読み聞かせるなら☆
1歳くらいから。
Ten, Nine, Eight by Molly Bang
https://www.kinokuniya.co.jp/f/dsg-02-9780688149017 @紀伊国屋書店
☆受賞歴☆
A Coldecott Honor Book
☆ストーリー☆
10からの数え方の絵本。少女が寝る前に父親の膝の上で、部屋にある物の数を数えています。幼児向け絵本。
☆読み聞かせるなら☆
2歳くらいから。
Goldilock's Three Bears by Jim Aylesworth & Barbara McClintock
https://www.amazon.co.jp/s/ref=nb_sb_noss_1?__mk_ja_JP=カタカナ&url=search-alias%3Denglish-books&field-keywords=Goldilock%27s+Three+Bears+by+Jim+Aylesworth+%26+Barbara+McClintock&rh=n%3A52033011%2Ck%3AGoldilock%27s+Three+Bears+by+Jim+Aylesworth+%26+Barbara+McClintock @amazon.co.jp
https://www.kinokuniya.co.jp/f/dsg-02-9780439395458 @紀伊國屋書店
☆受賞歴☆
A Coldecott Honor Book
☆ストーリー☆
Goldilockという名前の女の子がいました。彼女は、基本的には良い子なのだけど、しちゃいけないと母に言われたことを忘れてしまうという癖がありました。そして、ある日、森へ行ってはいけないと言われたことをすっかり忘れた少女は、森に建っている家に入って行ってしまいました。すると、そこには。。。
これはロシアの民話から来ているお話で、いろんな方が書いています。
☆読み聞かせるなら☆
4歳くらいから。
Free Fall by David Wiesner
https://www.amazon.co.jp/s/ref=nb_sb_noss_1?__mk_ja_JP=カタカナ&url=search-alias%3Denglish-books&field-keywords=free+fall&rh=n%3A52033011%2Ck%3Afree+fall @amazon.co.jp
https://www.kinokuniya.co.jp/f/dsg-02-9780061567414 @紀伊國屋書店
☆受賞歴☆
☆ストーリー☆
David Wisener氏のが得意とする不思議な国の話。眠りについた少年が本の世界へと導かれていく話。だまし絵のような絵で話が進んでいきます。
☆読み聞かせるなら☆
4歳くらいから。
Truck by Donald Crews
https://www.amazon.co.jp/Truck-Donald-Crews/dp/0688104819/ref=asap_bc?ie=UTF8 @amazon.co.jp
☆受賞歴☆
A Coldecotto Honor Book
☆ストーリー☆
Truckというトラックを中心に様々なトラックが街を抜けていく様子が描かれています。
☆読み聞かせるなら☆
2歳くらいから。交通標識はありますが、文字はありません。
Freight Train by Donald Crews
https://www.amazon.co.jp/s/ref=nb_sb_noss_2?__mk_ja_JP=カタカナ&url=search-alias%3Denglish-books&field-keywords=+Freight+Train+by+Donald+Crews&rh=n%3A52033011%2Ck%3A+Freight+Train+by+Donald+Crews @amazon.co.jp
https://www.kinokuniya.co.jp/f/dsg-02-9780062457080 @紀伊国屋書店
☆受賞歴☆
A Coldecott Honor Book
☆ストーリー☆
虹色の貨物列車が荷物を載せて走っています。
☆読み聞かせるなら☆
3歳くらから。色や数字を学べます。
The ELF on the Shelf ; a Christmas Tradition by Carol V. Aebersold & Chanda A. Bell & Coe Steinwart
https://www.kinokuniya.co.jp/f/dsg-02-9780762462889 @紀伊國屋書店
☆受賞歴☆
特になし。
☆ストーリー☆
サンタクロースのジョシュであるエルフが、クリスマス前になると子供たちの行状を調べにやってくると言う話。でもいい子にしてれば、きちんとサンタさんからプレゼントをもらえるようです。エルフはいたずら好きでも有名なので、家の中が荒らされていることも！？
☆読み聞かせるなら☆
2歳くらいから内容は理解できると思いますが、実際にクリスマスに向かってやるなら1歳からでも楽しめると思います。毎朝大変だけど。。。ここアメリカでは、ここ5年くらい前から、子供の楽しみ＋しつけ用として使われるようになっています。
The Boy of the Three Years Nap by Dianne Snyder & Allen Say
https://www.kinokuniya.co.jp/f/dsg-02-9780395669570 @紀伊国屋書店
https://www.kinokuniya.co.jp/f/dsg-01-9784880120645 日本語翻訳版＠紀伊國屋書店
☆受賞歴☆
A Coldcott Honor Book
☆ストーリー☆
寝てばかりいる男がいた。働くことは嫌だし、母親は寝てばかりいる息子を疎んじている。そんな男の家の隣に大金持ち一家が引っ越してきて、そこには美しい娘がいた。寝てばかりいる男は、その美しい娘を娶り、母親を幸せにする作戦を考えはじめて。。。
日本で語られている「三年寝太郎」と同じ題ですが、内容は全く異なりました。日本の物語では、3年間寝ることで力を蓄えて人々を助けた、という内容だったような気がしますが、この絵本は、自己の幸せを実現するお話でした。
☆読み聞かせるなら☆
6歳くらいから。
Jumanji by Chris Van Allsburg
https://www.amazon.co.jp/Jumanji-Chris-Van-Allsburg/dp/1783446765/ref=sr_1_2?ie=UTF8&qid=1513127145&sr=8-2&keywords=jumanji @amazon.co.jp
https://www.kinokuniya.co.jp/f/dsg-02-9781783446766 @紀伊國屋書店
☆受賞歴☆
1982 Coldecott Medal Book
1998 National Book Award.
☆ストーリー☆
両親が留守の間に、姉と弟は家の前にある公園で「Jumanji」というカードゲームを拾ってきた。ルールを読み終えた姉と弟がさいころを振り始めると。。。。
映画にもなった有名なお話です。ジュマンジが絵本を原作にしているとは知りませんでした。絵本の最後では、遊びに来た両親の友人の子どもたちが、ルールを読まずにゲームを始めそうになっていて、一体彼らはどうなるんだろう、、、とハラハラした終わり方でした。
☆読み聞かせるなら☆
4歳くらいから。
