Owl Moon by Jane Yolen & John Scheoenherr
https://www.amazon.co.jp/Owl-Moon-Jane-Yolen/dp/0399214577/ref=sr_1_1?s=english-books&ie=UTF8&qid=1513128032&sr=1-1&keywords=owl+moon @ amazon.co.jp
https://www.kinokuniya.co.jp/f/dsg-02-9780606362221 @紀伊国屋書店
☆受賞歴☆
A Caldecott Medal
☆ストーリー☆
父と一緒に冬の森にフクロウを見に行くお話。兄たちは行ったことがあるけれど、妹の彼女はこの夜初めての経験。フクロウに出会えるかどうかは、誰も分からない。ひたすら寒い夜の森をフクロウを求めて歩き続ける。その時。。。
冬の森の深々と深まってくる夜と寒さがとても良く表現されている本です。作者の夫が家族の冬に、3人の子供たちを連れて森にフクロウを探しに出かける（Owling）そうで、それを描いた絵本です。
☆読み聞かせるなら☆
3歳くらいから。
The Faithful Friend by Robert D. Souci & Brian Pinkney
☆受賞歴☆
A Coldecott Honor Book
☆ストーリー☆
19世紀末、フランス領西インド諸島の物語。2人の少年たちの友情が、愛と魔法によって試されて救われるまでのお話です。説明が簡潔になってしまいましたが、ひとつひとつのエピソードが丁寧に書かれていて面白かったです。
☆読み聞かせるなら☆
5歳くらいから。
Officer Buckle and Gloria by Peggy Rathmann
https://www.kinokuniya.co.jp/f/dsg-02-9780399226168 @紀伊国屋書店
https://www.kinokuniya.co.jp/f/dsg-01-9784198607739 日本語翻訳版@紀伊國屋書店
☆受賞歴☆
A Coldecott Medal
☆ストーリー☆
バックル巡査は、各学校に安全指導している。ある日、バックル巡査にグローリアという警察犬の相棒ができます。学校での安全指導にも連れていくと、皆、バックル巡査の安全指導を興味深く聞き始めます。聴衆がグローリアを見に来ていることを知ってしまったバックル巡査は？バックル巡査もいい人で、グローリアもバックル巡査が大好き。とても楽しいお話です。
☆読み聞かせるなら☆
4歳くらいから。
In the Small, Small Pond by Denise Fleming
https://www.kinokuniya.co.jp/f/dsg-02-9780805059830 @紀伊國屋書店
☆受賞歴☆
A Coldecott Honor Book
☆ストーリー☆
春になって、生き物たちが目覚め始めた。オタマジャクシから孵化したカエルたちが小さな池で春、夏、秋をすごし、冬に冬眠に入るまでのお話を生き生きとした色彩で描いた絵本。
☆読み聞かせるなら☆
2歳くらいから。
Georgia by Sarah Tieck
https://www.kinokuniya.co.jp/f/dsg-02-9781617833489 @ 紀伊國屋書店
☆受賞歴☆
特になし。
☆ストーリー☆
米国ジョージア州の歴史や地域の特徴等。
☆読み聞かせるなら☆
4歳くらいから。ジョージア州に興味をもったらぜひ♪
Shadow by Marcia Brown
https://www.kinokuniya.co.jp/f/dsg-02-9780689718755 @紀伊國屋書店
☆受賞歴☆
A Caldecott Medal Winner
☆ストーリー☆
作者がアフリカを旅してインスピレーションを得た「影」についての物語。
☆読み聞かせるなら☆
5歳くらいから。
The relatives Came by Cynthia Rylant & Stephen Gammell
https://www.kinokuniya.co.jp/f/dsg-02-9780689717383 @紀伊国屋書店
☆受賞歴☆
A Caldecott Honor Book
☆ストーリー☆
夏になると、親戚中が一斉に僕の家に集まる。ヴァージニア州からステーションワゴンに荷物と家族を乗せて、朝4時に出発する親せきもいる。話すことがいっぱいでやることもいっぱい。そんな親戚たちと過ごす賑やかなひと夏のお話。Cynthiaさんのお話は、雰囲気がとても優しいですね。
☆読み聞かせるなら☆
3歳くらいから。
Alphabatics by Suse MacDonald
☆受賞歴☆
☆ストーリー☆
ＡＢＣそれぞれの形から生まれるアルファベット集。文字が、押されたり、ねじれたり、逆さまになったりしています。
☆読み聞かせるなら☆
5歳くらいから。単語が難しいものもあるためか、Amazon.comでは5歳からになっています。
King Bidgood's in the Baththub by Audrey Wood & Don Wood
https://www.kinokuniya.co.jp/f/dsg-02-9780152054359 @紀伊國屋書店
☆受賞歴☆
A Coldecott Honor Book
An ALA Notable Childrens's Book
A School Library Journal Best Book of the Year
☆ストーリー☆
お風呂から上がりたくない王様を、それぞれが説得しようと試みるものの、皆、王様に言いくるめられてしまう。でも、最後に試みた従者が、あっという間に王様をお風呂から出してしまうというお話。とてもテンポが良く、絵も美しく、楽しい絵本です。
☆読み聞かせるなら☆
4歳くらいから。
Once a Mouse ; a fable cut in wood by Marcia Brown
https://www.kinokuniya.co.jp/f/dsg-02-9781435205321 @紀伊国屋書店
☆受賞歴☆
Ａ Coldecott Medal Book
☆ストーリー☆
インドの賢者が大小について考えていたとき、小さなネズミがカラスに食べらえれそうになった。それを可哀そうに思った賢者は、ネズミを助けて大きなネコに変えた。その後、ネズミが危機にあうたびに、より大きな動物になっていたネズミは、感謝をわ据えて尊大な態度をとるようになり。。。
☆読み聞かせるなら☆
4歳くらいから。短い絵本ですが含蓄のあるお話で、大人でも考えるものがあります。
The Village of Round and Square House by Ann Grifalconi
https://www.kinokuniya.co.jp/f/dsg-02-9780333485217 @紀伊國屋書店
☆受賞歴☆
Ａ Coldecott Honor Book
☆ストーリー☆
Toe という村では、丸い家は女性と子供が住み、四角い家には男性が住む決まりになっている。その理由をおばあちゃんが孫に話す形で語られている。中央アフリカに本当に存在する村のお話。作者の出身地です。
☆読み聞かせるなら☆
5歳くらいから。
Saint George and the Dragon by Margaret Hodges and Crina Schart Hyman
https://www.kinokuniya.co.jp/f/dsg-02-9781442004238 @紀伊国屋書店
☆受賞歴☆
Ａ Coldecott Medal
☆ストーリー☆
この作品は、16世紀のイギリスの詩人により書かれた The Faerie Qweent という長編詩の一篇を、作者Margaret Hodges によって再録したものです。姫の国をドラゴンから救うために選ばれた王子が、ドラゴンと幾度も死闘を繰り返す物語が、美しいイラストで描かれています。ファンタジー作品です。原本は、女王エリザベス1世に捧げられており、この物語の王子が遣えている女王がエリザベス一世なのだそうです。
☆読み聞かせるなら☆
6歳くらいから。文字は多めです。
Mufaro's Beautiful Daughters; An African Tale by John Steptoe
☆受賞歴☆
A Coldecott Honor Book
☆ストーリー☆
父Mufaroは美しい娘が二人いた。1人は意地悪で独善的、1人は穏やかでとても心優しい。ある時、王様がお妃さまとなる相手を国中から探すという。父は二人の娘に王様に会いに行くように言うと、意地悪な娘の方は、あの手この手で、心優しい娘が王様の元へ来ないように尽くす。この二人の物事や人への対処の違いは、とても明確に描かれていています。寓話。
☆読み聞かせるなら☆
4歳くらいから。
Tar Beach by Faith Ringgold
https://www.kinokuniya.co.jp/f/dsg-02-9780517580301 @紀伊國屋書店
☆受賞歴☆
A Coldecott Honor Book
☆ストーリー☆
両親とその友人たちがアパートの屋上でちょっとした会食をしているとき、8歳の少女はそこで横になる。1940年代のニューヨークハーレム地域の生活と両親たちの境遇を少女の視点から描き出している作品。
tar beachというのは、住人たちが日光浴をするアパートの屋上のこと。
☆読み聞かせるなら☆
6歳くらいから。
The Stinky Cheese Man and Other Fairly Stupid Tales / くさいくさいチーズぼうや＆たくさんのおとぼけばなし by Lane Smith & Jon Scieszka
https://www.kinokuniya.co.jp/f/dsg-02-9780140548969 ＠紀伊國屋書店
https://www.kinokuniya.co.jp/f/dsg-01-9784593503209 日本語翻訳版＠紀伊國屋書店
☆受賞歴☆
Ａ Coldecott Honor Book
☆ストーリー☆
世界の童話が、チーズ坊やが語ると全く異なった話になっていきます。パロディー本ですね。
☆読み聞かせるなら☆
3歳くらいから。
