英語の絵本たち

英語の絵本も面白い。Caldecott賞、Notable Children bookを中心に選んでいます。興味があったら購入できるようにと各本にアマゾンと紀伊国屋書店のリンクを貼っていますがアフィリエイトはしていません。アメリカ在住。

Outside Over There / まどのそとのそのまたむこう by Maurice Sendak

f:id:eigonoehon:20180105230138j:plain

https://www.amazon.com/Outside-Over-There-Caldecott-Collection/dp/0064431851/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1515160763&sr=1-1&keywords=outside+over+there @amazon.com

https://www.amazon.co.jp/Outside-Over-There-Caldecott-Collection/dp/0064431851/ref=sr_1_1?s=english-books&ie=UTF8&qid=1515160776&sr=1-1&keywords=outside+over+there @amazon.co.jp

https://www.kinokuniya.co.jp/f/dsg-02-9780064431859 @紀伊國屋書店

https://www.kinokuniya.co.jp/f/dsg-01-9784834009118 日本語翻訳版@紀伊國屋書店

 

☆受賞歴☆

A Caldecott Honor Book

 

☆ストーリー☆

船乗りの父は不在で、夢見がちな母を持つIdaは、ゴブリンさらわれた妹を救い出すために外に出る。イラストはとても美しく、独特な世界観を感じます。ゴブリンというのは、ヨーロッパの中世時代から登場する悪魔のような生き物のことです。日本語だと鬼と訳されることもあるようです。

 

☆読み聞かせるなら☆

4歳くらいから。