英語の絵本たち

英語の絵本も面白い。Caldecott賞、Notable Children bookを中心に選んでいます。興味があったら購入できるようにと各本にアマゾンと紀伊国屋書店のリンクを貼っていますがアフィリエイトはしていません。アメリカ在住。

4歳以上外国語子ども本絵本英語翻訳

f:id:eigonoehon:20171017012438j:plain

ｙhttps://www.kinokuniya.co.jp/f/dsg-01-9784892385483←日本語翻訳版（江国香織氏）＠紀伊国屋書店

☆受賞歴☆

A 2002 Caldecott Medal

☆ストーリー☆

想像力豊かな絵本作品で知られるDavid Wiesner氏による三匹のコブタの再構築版です。定番に話は進んでいくはずが、オオカミがコブタたちの家を吹き飛ばすごとに、コブタたちは、違う次元に吹き飛ばされ、別の物語と合体して、オオカミをやっつけます。一味違った三匹のコブタのお話です。

☆読み聞かせるなら☆

4歳から。絵も普段の絵本とは違った工夫があり、とても楽しめます。