英語の絵本たち

英語の絵本も面白い。Caldecott賞、Notable Children bookを中心に選んでいます。興味があったら購入できるようにと各本にアマゾンと紀伊国屋書店のリンクを貼っていますがアフィリエイトはしていません。アメリカ在住。

Hi, Koo! A Year of Seasons by Jon J Muth

 

f:id:eigonoehon:20170930041620j:plain

https://www.amazon.com/Hi-Koo-Seasons-Jon-Muth/dp/0545166683/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1506712393&sr=1-1&keywords=Hi+Koo←米国Amazon

https://www.amazon.co.jp/Hi-Koo-Jon-J-Muth/dp/0545166683/ref=sr_1_1?s=english-books&ie=UTF8&qid=1506712401&sr=1-1&keywords=Hi+koo←日本アマゾン

 

☆受賞歴☆

A 2015 ALSC Notable Book for Children

 

☆ストーリー☆

英語の俳句。俳句は5、7、5の韻を踏む日本の伝統的な詩です。それの英語バージョンですので、3行詩ではありますが、5.7.5の韻は踏んでいません。特に季語があるわけではありませんが、季節ごとに詩が数点紹介されています。

 

☆読み聞かせるなら☆

5歳から。英語俳句と一緒に絵もあって、分かり易い俳句になっています。