少女リディアは、失業した父が職を得るまで伯父の家で過ごすことになります。伯父は町でパン屋を営んでいます。彼女は、花が大好きで、伯父さん宅で手伝いをしながら、少しずつ家から持ってきた種とおばあちゃんがお手紙に入れてくれる種を植えて育て、お客さんからもパン屋を手伝っているエドとエマ夫妻にも喜んでもらえますが、伯父さんだけは笑顔を見せてくれません。リディアは、伯父さんの笑顔を見ようと秘密の計画を立てますが・・・リディアの伯父さんも笑顔を見せないだけで、姪想いの優しい人ですし、店を手伝う夫妻も彼女にとても優しく、そして、少女のひた向きな明るい性格は、暗い時代に温かい光を灯してくれるようです。1930年代の不況時代を背景に人々が寄り添いながら生きていく様子を描いた心温まる名作です。じんわり心が温まります。

☆読み聞かせるなら☆

4歳くらいから。

2017-10-23

The Chicken Squad ; the first misadventure by Doreen Cronin & Kevin Cornell

f:id:eigonoehon:20171023223914j:plain

https://www.amazon.com/Chicken-Squad-First-Misadventure/dp/1442496770/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1508765897&sr=1-1&keywords=the+chicken+squad→米国Amazon

https://www.amazon.co.jp/CHICKEN-SQUAD-Chicken-Squad/dp/1442496770/ref=sr_1_2?s=english-books&ie=UTF8&qid=1508765907&sr=1-2&keywords=the+chicken+squad→日本アマゾン

https://www.kinokuniya.co.jp/f/dsg-02-9781442496774→紀伊国屋書店

☆受賞歴☆

A 2015 Notable Children's Book by ALSC

☆ストーリー☆

バーバラさん宅の庭に住む、個性的な4匹のひよこたちとそのママ、ちょっと間抜けで臆病なリスと、ひよこたちを守るために雇われた犬のJJたちの冒険話。今回は、リスが庭に何か非常に恐ろしいものがあるとひよこたちに助けたところから始まる物語。

☆読み聞かせるなら☆

7歳から。章建ての本で、絵本ではありません。

2017-10-23

The Ugly Duckling by Jerry Pinkney from Hans Christian Andersen

f:id:eigonoehon:20171023222221j:plain

https://www.amazon.com/Ugly-Duckling-Caldecott-Honor-Book/dp/068815932X/ref=sr_1_3?s=books&ie=UTF8&qid=1508764645&sr=1-3&keywords=ugly+duckling→米国Amazon

https://www.amazon.co.jp/Ugly-Duckling-Hans-Christian-Andersen/dp/0688159338/ref=sr_1_1?s=english-books&ie=UTF8&qid=1508764731&sr=1-1&keywords=ugly+duckling+Jerry→日本アマゾン

https://www.kinokuniya.co.jp/f/dsg-02-9780688159320→紀伊国屋書店

☆受賞歴☆

☆ストーリー☆

Jerry Pinkney氏によるアンデルセン童話みにくいあひるの子です。Jerryさんの作品は、昔の童話や聖書の話が多いのですが、どの作品も、原作に忠実に絵も文も描いている印象があります。

☆読み聞かせるなら☆

4歳くらいから。

2017-10-21

Have You Seen My Dragon? by Steve Light

5歳以上外国語子ども学習絵本英語算数

f:id:eigonoehon:20171021030835j:plain

https://www.amazon.com/Have-You-Seen-My-Dragon/dp/0763666483/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1508522691&sr=1-1&keywords=have+you+seen+my+dragon%3F←米国Amazon

https://www.amazon.co.jp/Have-You-Seen-My-Dragon/dp/0763666483←日本アマゾン

https://www.kinokuniya.co.jp/f/dsg-02-9781406360639←紀伊国屋書店

☆受賞歴☆

A 2015 Notable Children's Book by ALSC

☆ストーリー☆

少年がドラゴンを探しながら、20までの数を数えられるようになっています。

☆読み聞かせるなら☆

5歳くらいから。 20までの数ですが、絵が細かいので5歳くらいからの方が楽しめるかな、と。

2017-10-21

No, David! By David Shannon

4歳以上外国語子ども本英語絵本

f:id:eigonoehon:20171021025315j:plain

https://www.amazon.com/No-David-Shannon/dp/0590930028/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1508521751&sr=1-1&keywords=no+david←米国Amazon

https://www.amazon.co.jp/No-David-Caldecott-Honor-Book/dp/0590930028/ref=sr_1_1?s=english-books&ie=UTF8&qid=1508521755&sr=1-1&keywords=no+david%21←日本アマゾン

☆受賞歴☆

☆ストーリー☆

きかずんぼのDavidくん。いやいや、彼は普通の男の子。とてもシンプルな絵と文ですが、親の視線NO!と僕の視線YES!が上手に描かれています。

☆読み聞かせるなら☆

4歳くらいから。

2017-10-21

Kunffle Bunny: A Cautionary tale by Mo Willems

外国語子ども本絵本翻訳英語 4歳以上

f:id:eigonoehon:20170824005821j:plain

https://www.amazon.com/Knuffle-Bunny-Cautionary-Mo-Willems/dp/0786818700/ref=pd_sim_14_2?_encoding=UTF8&pd_rd_i=0786818700&pd_rd_r=PG77ENX4ARDN7APC8PRB&pd_rd_w=XknBS&pd_rd_wg=VcYgt&psc=1&refRID=PG77ENX4ARDN7APC8PRB←ここで買えます＠米国Amazon

Amazon CAPTCHA←ここで買えます＠日本アマゾン：スペシャルエディション（2017年8月現在）

https://www.kinokuniya.co.jp/f/dsg-02-9780786818709←ここで買えます＠紀伊国屋書店

https://www.kinokuniya.co.jp/f/dsg-01-9784863325166←日本語翻訳版＠紀伊国屋書店

☆受賞歴☆

2005年Coldecotto Honor Book

☆ストーリー☆

お気に入りのうさぎのぬいぐるみを抱えて、パパと一緒に散歩に出かけたTrixie。だけど、帰り道、ぬいぐるみがないことに気が付いて！？

読み聞かせるなら：4～5歳から

2017-10-21

SnowFlake Bentley / 雪の写真家ベントレー by Jacqueline Briggs Martin & Mary Azarian

5歳以上外国語子ども本絵本翻訳英語

f:id:eigonoehon:20171021023006j:plain

https://www.amazon.com/Snowflake-Bentley-Jacqueline-Briggs-Martin/dp/0547248296/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1508520506&sr=1-1&keywords=snowflake+bentley←米国Amazon

https://www.amazon.co.jp/Snowflake-Bentley-Jacqueline-Briggs-Martin/dp/0547248296/ref=sr_1_1?s=english-books&ie=UTF8&qid=1508520516&sr=1-1&keywords=snowflake+bentley←日本アマゾン

https://www.kinokuniya.co.jp/f/dsg-02-9780547248295←紀伊国屋書店

https://www.kinokuniya.co.jp/f/dsg-01-9784892387524←日本語翻訳版＠紀伊国屋書店

☆受賞歴☆

A Caldecott Medal Winner

☆ストーリー☆

19世紀後半の雪の結晶をカメラに取り続けた雪の写真家ベントレー氏の自伝絵本。彼は母親から顕微鏡をもらって以来、そして、カメラを手に入れて以来、雪の結晶を撮り続けました。彼の撮った雪の結晶は、大学や研究機関で使われただけでなく、多くの芸術家にも影響を与えました。絵本の最後のページに彼が撮った結晶の写真があります。とっても美しく、雪の結晶に魅了され、愛し続けた彼の情熱が、写真をより美しくしているのだと思える作品です。

☆読み聞かせるなら☆

4歳から。