英語の絵本たち

英語の絵本も面白い。Caldecott賞、Notable Children bookを中心に選んでいます。興味があったら購入できるようにと各本にアマゾンと紀伊国屋書店のリンクを貼っていますがアフィリエイトはしていません。アメリカ在住。

Mister Penny`s Race Horse / ペニーさんと動物家族 by Marie Hall Ets

f:id:eigonoehon:20180524225425j:plain

https://www.amazon.com/Mister-Pennys-Race-Horse-Marie/dp/B000TR66J8/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1527169932&sr=1-1&keywords=Mister+pennys+race+horse @amazon.com

https://www.amazon.co.jp/ペニーさんと動物家族-マリー・ホール-エッツ/dp/4198609314/ref=sr_1_cc_1?s=aps&ie=UTF8&qid=1527169947&sr=1-1-catcorr&keywords=Mister+pennys+race+horse 日本語翻訳版@amazon.co.jp

https://www.kinokuniya.co.jp/f/dsg-01-9784198609313 日本語翻訳版@紀伊国屋書店

 

☆受賞歴☆

A Caldecott Honor Book

 

☆ストーリー☆

正直で素朴なペニーさんが飼っている家畜たちと、彼らがお祭り(農産物や家畜の品評会)で巻き起こす珍道中のお話。これも英語版はすでに手に入れるのが難しいようですが、日本語翻訳版はまだ手に入るようです。私も面白いと思ったので、きっと日本人のツボにはいる話なんでしょうね。

 

☆読み聞かせるなら☆

4歳くらいから。