The Contest; An Armenian Folktale by Nonny Hogrogian
☆受賞歴☆
A Coldecott Honor Book
☆ストーリー☆
１人の女性が、二人の男性と付き合っていて、その男性が二人とも泥棒。そして、ある時、その男性たちが自分が同じ女性と付き合っていることに気が付き、女性を悪事をすることによって競い合うという話。。。アルメニアの昔話のようですが、あまりにアクが強くて子供向きの本ではないと思いました。
☆読み聞かせるなら☆
物語は単純ですが、内容的に１０歳以上でもいいんじゃないかと思います。
Ben's Trumpet by Rachel Isadora
https://www.kinokuniya.co.jp/f/dsg-02-9781591124238 @紀伊國屋書店
☆受賞歴☆
A Caldecott Honor Book
☆ストーリー☆
小学生ベンは、いつもアパートの踊り場に出て、近所にあるジャズクラブから流れてくる音楽を聴きながら、トランペットを吹くふりをしている。この物語はフィクションだかれど、２０世紀のジャズミュージシャンたちが通った道なのかもしれない、と思わせるお話。
☆読み聞かせるなら☆
4歳くらいから。
Ox-Cart Man by Donald Hall & Barbara Cooney
☆受賞歴☆
A Coldecott Medal Winner
☆ストーリー☆
自給自足で田舎に住む家族の生活ぶりを描いている絵本。秋になると、ヒツジの毛、手作りのミトンやリネン、ほうき、カブやキャベツやジャガイモ、はちみつといった、1年間の収穫物を町まで売りに行き、お金を携えてまた家まで戻ってくる家族の話。
☆読み聞かせるなら☆
2歳くらいからとAmazonにはあるけれど、聞きなれない言葉も多いので、4歳か5歳くらいからかな、、と思います。内容は全く難しくありません。
Castle by David Macaulay
https://www.kinokuniya.co.jp/f/dsg-02-9780395329207 @紀伊國屋書店
☆受賞歴☆
A Coldecott Honor Books
☆ストーリー☆
イギリス・ウエールズ地方の架空の場所で城と城下町が作られ行く様子を描いた絵本。当時の建築の様子がとても詳しく書かれています。Cathedralとともに、読み応えのある力作です。
☆読み聞かせるなら☆
１０歳位から。
Cathedral by David Macaulay
https://www.kinokuniya.co.jp/f/dsg-02-9780395316689 @紀伊國屋書店
私はモノクロバージョンもあり、私たちはそちらを読みました。
☆受賞歴☆
A Caldecott Honor Book
☆ストーリー☆
13世紀から14世紀にかけて、カテドラルを作った人々と、その建築方法の詳細が書かれた絵本。完成まで86年の時を経て、その間5年間は、資金が尽きたので建設がとまり資金集めをしていたり、今とは違う、当時のヨーロッパの人々の巨大建築物との付き合い方が描かれています。
☆読み聞かせるなら☆
もう既にこの本は読み聞かせるような本ではないです。私は読み聞かせましたが、辛かった。。10歳くらいから。
The Gnats of Knotty Pine by Bill Peet
☆受賞歴☆
特になし
☆ストーリー☆
狩猟解禁日の前日、森の動物たちは会議を開く。。。みんなうなだれている中、ブヨたちが発言しようとすると。。。小さいものが一丸になって大きく武器も持つ人間をやっつけてしまう痛快ストーリーでもあります。
☆読み聞かせるなら☆
4歳くらいから。
Cock-Doodle-Dudley By Bill Peet
☆受賞歴☆
特になし
☆ストーリー☆
雄鶏のDudleyは、毎朝太陽とともに、誰にも負けない大声で朝を知らせる。農場にいる仲間たちは、Dudleyが太陽を起こしていると信じていた。がちょうのGuntherは、Dudleyが大嫌いで、いつも彼のあらさがしをしている。Dudleyが太陽を起こしていないことをみんなにばらしたのも彼だった。
☆読み聞かせるなら☆
4歳くらいから
The Glorious Flight ; Across the channel with Luis Bleriot / 栄光への大飛行 by Alice and Martin Provensen
https://www.kinokuniya.co.jp/f/dsg-02-9780140507294 @紀伊国屋書店
https://www.kinokuniya.co.jp/f/dsg-01-9784776403531 日本語翻訳版＠紀伊国屋書店
☆受賞歴☆
A Coldecott Medal
☆ストーリー☆
フランス人航空機開発の第一人者Louis Bleriot(1872-1936)が、フランスからドーバー海峡を渡り、イギリスへの単独飛行を成し遂げるまでの話。彼は、自動車のライトの発明で財をなし、その財を飛行機開発に捧げた人です。
☆読み聞かせるなら☆
5歳くらいから。
The Way to Start a Day by Byrd Baylor & Peter Parnall
https://www.amazon.co.jp/s/ref=nb_sb_noss?__mk_ja_JP=カタカナ&url=search-alias%3Denglish-books&field-keywords=the+way+to+start+a+day @ amazon.com
https://www.kinokuniya.co.jp/f/dsg-02-9781435208254 @紀伊國屋書店
☆受賞歴☆
A Coldecott Honor Book
☆ストーリー☆
色々な国や地域で、朝を迎える人たちの話。
☆読み聞かせるなら☆
4歳くらいから。
Why Mosquitoes Buzz in People's Ear by Verna Aardema & Leo and Diane Dillon
https://www.kinokuniya.co.jp/f/dsg-02-9781482490695 @紀伊國屋書店
☆受賞歴☆
A Caldecott Medal Winner
☆ストーリー☆
なぜ蚊は、人の耳元で飛び叩かれるのか？その理由が語られている物語。これは、アフリカの口承文学のようです。風が吹いたら桶屋が儲かる、ではないですが、そんな流れの話で面白かったです。
☆読み聞かせるなら☆
5歳くらいから。
Hawk, I'm Your Brother by Byrd Baylor & Peter Parnall
☆受賞歴☆
A Coldeott Honor Book
☆ストーリー☆
大空を飛びたくて仕方がない少年がいた。ある時、鷹の子供を巣から盗み出した。鷹との関係が彼の夢をかなえてくれると考えたからだ。しかし、少年といる鷹は決して幸せではない。結局、少年は鷹を自由にすることにした。鷹は大空へ飛び出すと、何度も羽をばたつかせながら、大空へ飛んでいた。それを眺めながら、少年も大空へ飛び立ったのだった。
☆読み聞かせるなら☆
4歳くらいから。
Mice Twice by Joseph Low
☆受賞歴☆
A Coldecott Honor Book
☆ストーリー☆
ネズミが大好物なネコと、なんとか食べられないようにしようするネズミが、お互いにディナーに招待をしつつ、知恵を出しながら攻防していく話。
☆読み聞かせるなら☆
4歳くらいから。
It Could Always Be Worse by Margot Zemach
https://www.kinokuniya.co.jp/f/dsg-02-9781435203891 @紀伊國屋書店
☆受賞歴☆
A Coldecott Honor Book
☆ストーリー☆
家がせまいせまいと嘆く男に、賢いラビがした提案とは？ユダヤの人々の伝承物語。
☆読み聞かせるなら☆
3歳くらいから。
The Girl Who loved Wild Horses / 野うまになったむすめ By Paul Goble
☆受賞歴☆
A Coldecott Medal Winner
☆ストーリー☆
ウマをこよなく愛す少女は、飼い馬たちとともに嵐に会う。そこで、野生の馬たちに遭遇し、そこで暮らし始めるものの、家族に引き戻される。しかし、彼女は野生の馬たちと過ごすことを強く望み、それを叶え、最後は彼女自身も馬になってしまいます。ネイティブアメリカンによって語られてきた話。馬に祖先がいるということは彼らの誇りだそう。彼らがいかに自然と共生してきたのかが伝わってきます。
☆読み聞かせるなら☆
5歳くらいから。
Outside Over There / まどのそとのそのまたむこう by Maurice Sendak
https://www.kinokuniya.co.jp/f/dsg-02-9780064431859 @紀伊國屋書店
https://www.kinokuniya.co.jp/f/dsg-01-9784834009118 日本語翻訳版@紀伊國屋書店
☆受賞歴☆
A Caldecott Honor Book
☆ストーリー☆
船乗りの父は不在で、夢見がちな母を持つIdaは、ゴブリンさらわれた妹を救い出すために外に出る。イラストはとても美しく、独特な世界観を感じます。ゴブリンというのは、ヨーロッパの中世時代から登場する悪魔のような生き物のことです。日本語だと鬼と訳されることもあるようです。
☆読み聞かせるなら☆
4歳くらいから。
